Супы SOUPS

Борщ с пампушками/Borscht With Donuts
Наваристый борщ на говяжьем бульоне с томлёной говядиной, свёклой, капустой и овощами. Подаётся с тёплыми булочками, слегка пропитанными чесночным маслом и посыпанными зеленью, зубчиками чеснока и сметаной.
A rich borscht made with beef broth, stewed beef, beets, cabbage, and vegetables. Served with warm buns lightly brushed with garlic oil and sprinkled with herbs, garlic cloves, and sour cream.320 EGP490 г
Рамен с говядиной/Beef Ramen
Пряный говяжий бульон с имбирём и соевым соусом, в сочетании с лапшой, нежной отварной говядиной, яйцом и обжаренными грибами. Дополняется перцем чили и кунжутом.
A spicy beef broth with ginger and soy sauce, paired with noodles, tender boiled beef, egg, and sautéed mushrooms. Garnished with chili pepper and sesame seeds.400 EGP600 г
300 EGP300 г
Том-ям/Tom Yum
Ароматный суп с креветками, мидиями и кальмарами, томатами черри и шампиньонами в насыщенном сладковато-остром бульоне. Подаётся с рисом и долькой лимона.
A fragrant soup with shrimp, mussels, and squid, cherry tomatoes, and mushrooms in a rich, sweet-and-spicy broth. Served with rice and a wedge of lemon.420 EGP550 г
Уха с лососем/Fish soup with salmon
Наваристый рыбный бульон с кусочками свежего лосося, картофелем и томатами. Подаётся с хлебом и долькой лимона.
A rich fish broth with pieces of fresh salmon, potatoes, and tomatoes. Served with bread and a lemon wedge.400 EGP515 г
Сливочно-сырный суп с беконом/Creamy cheese soup with bacon
Кремовый суп на основе картофеля, лука и моркови с добавлением сливок и сырного соуса. Дополняется хрустящим обжаренным говяжьим беконом и сухариками
A creamy soup made with potatoes, onions, and carrots, topped with cream and cheese sauce. Served with crispy fried beef bacon and croutons.350 EGP290 г
Мясные блюда/Meat dishes

Бефстроганов с картофельным пюре и белыми грибами/Beef stroganoff with mash
Нежная говядина, обжаренная с луком и грибами в сливочном соусе. Подаётся с картофельным пюре и свежей зеленью.
Tender beef sautéed with onions and mushrooms in a creamy sauce. Served with mashed potatoes and fresh herbs.400 EGP400 г
Бифштекс с яйцом и голландским соусом/Beefsteak with egg and souce
Сочная говяжья котлета с жареным яйцом и картофельным пюре. Дополняется голландским соусом, свежими листьями салата и томатами черри.
A juicy beef patty with a fried egg and mashed potatoes. Served with hollandaise sauce, fresh lettuce, and cherry tomatoes.420 EGP460 г
Бургер с говядиной / Beef Burger
Сочная говяжья котлета в сочетании со свежими овощами, солёным огурцом и соусом в стиле «Тысяча островов». Подаётся с кетчупом и картофелем фри.
A juicy beef patty paired with fresh vegetables, pickles, and Thousand Island dressing. Served with ketchup and French fries.490 EGP650 г
Люля-кебаб из курицы/Chicken Lula Kebab
Сочные куриные люля-кебабы с ароматными специями. Подаются с томатами, маринованным луком и свежей зеленью, дополненные томатным соусом.
Juicy chicken kebabs with aromatic spices. Served with tomatoes, pickled onions, and fresh herbs, topped with tomato sauce.400 EGP340 г
Стейк Стриплоин с печеным картофелем и ароматным маслом/Striploin steak wit
Сочный стейк из говяжьей вырезки стриплойн, приправленный специями. Подаётся с картофельными дольками, свежими листьями салата и малосольным томатом.
A juicy striploin steak seasoned with spices. Served with potato wedges, fresh lettuce, and lightly salted tomato.780 EGP505 г
Шашлык из баранины/Lamb kebab
Сочный шашлык из баранины. Подаётся с томатами, маринованным луком и свежей зеленью, дополненный томатным соусом.
Juicy lamb shashlik. Served with tomatoes, pickled onions, and fresh herbs, topped with tomato sauce.530 EGP340 г
Шашлык из курицы/Chicken Kebab
Сочный шашлык из куриного филе. Подаётся с томатами, маринованным луком и свежей зеленью, дополненный томатным соусом.
Juicy chicken shashlik. Served with tomatoes, pickled onions, and fresh herbs, topped with tomato sauce.400 EGP350 г
Шашлык из телятины/Veal Shish Kebab
Сочный шашлык из телятины. Подаётся с томатами, маринованным луком и свежей зеленью, дополненный томатным соусом.
Juicy veal shashlik. Served with tomatoes, pickled onions, and fresh herbs, topped with tomato sauce.550 EGP340 г
Тяхан с курицей/Tyahan with chicken
Обжаренный рис басмати с куриным филе, овощами и имбирём в соусе терияки и соевом соусе. Дополняется кунжутом и свежей зеленью.
Fried basmati rice with chicken, vegetables, and ginger in teriyaki and soy sauce. Garnished with sesame seeds and fresh herbs.400 EGP260 г
Медальоны из говядины с картофельным пюре и соусом демиглас/Beef medallions
Нежная говяжья вырезка, обжаренная на гриле с травами и сливочным маслом. Подаётся с картофельным пюре, припущенной брокколи, томатами черри и соусом демигляс, дополненными зелёным маслом.
Tender beef tenderloin grilled with herbs and butter. Served with mashed potatoes, poached broccoli, cherry tomatoes, and demi-glace sauce, topped with herb butter.500 EGP490 г
Куриные котлеты с пюре из зелёного горошка/Chicken cutlets with green pea p
Нежные куриные котлеты с добавлением болгарского перца и брокколи, обжаренные до румяной корочки. Подаются с воздушным пюре из картофеля и зелёного горошка, дополненные свежей зеленью.
Chicken Cutlets with Green Puree
Tender chicken cutlets with bell pepper and broccoli, fried until golden brown. Served with fluffy mashed potatoes and green peas, topped with fresh herbs.380 EGP410 г
Филе утки в сливовом соусе / Duck fillet in plum sauce
Нежное филе утки, обжаренное до золотистой корочки, в сопровождении авторского соуса из спелой сливы и свежего розмарина. Подается на подушке из картофельного пюре, дополненного зеленым маслом с экстрактом петрушки.
Tender duck fillet, fried to a golden crisp, accompanied by a signature sauce of ripe plums and fresh rosemary. Served on a bed of mashed potatoes, topped with green butter and parsley extract.400 EGP510 г
Пасты PASTAS

Лапша удон с говядиной/Udon noodles with beef
Обжаренная лапша удон с овощами, баклажаном и болгарским перцем, с добавлением имбиря, чеснока и красного лука. Дополняется нежной говядиной и соусом терияки с соевыми нотами, подаётся с кунжутом и свежей зеленью.
Stir-fried udon noodles with vegetables, eggplant, and bell pepper, flavored with ginger, garlic, and red onion. Topped with tender beef and a soy-flavored teriyaki sauce, served with sesame seeds and fresh herbs.400 EGP300 г
Лапша удон с куриным филе/Udon noodles with chicken fillet
Обжаренная лапша удон с овощами, баклажаном и болгарским перцем, с добавлением имбиря, чеснока и красного лука. Дополняется нежным куриным филе и соусом терияки с соевыми нотами, подаётся с кунжутом и свежей зеленью.
Stir-fried udon noodles with vegetables, eggplant, and bell pepper, flavored with ginger, garlic, and red onion. Topped with tender chicken and a soy-flavored teriyaki sauce, served with sesame seeds and fresh herbs.380 EGP300 г
Паста с креветками 370/Pasta with shrimps 370
Фетучине с обжаренными креветками, брокколи и томатами черри в лёгком соусе с нотами сладкого чили, соевого соуса и кунжутного масла, дополненные свежей зеленью.
Fettuccine with sautéed shrimp, broccoli and cherry tomatoes in a light sauce with notes of sweet chili, soy sauce and sesame oil, complemented by fresh herbs.420 EGP370 г
Паста сливочная с курицей и грибами/Pasta in creamy sauce
Нежное куриное филе с шампиньонами и белым луком, обжаренное до румяной корочки. Дополняется сливочным соусом, фетучине и стружкой пармезана.
Pasta with Chicken and Mushrooms
Tender chicken fillet with mushrooms and white onions, fried until golden brown. Served with a creamy sauce, fettuccine, and Parmesan shavings.400 EGP450 г
Фетучини в сливочном соусе с семгой и брокколи/Fettuccine in creamy sauce
Фетучине с нежной сёмгой и брокколи в сливочном соусе, дополненные стружкой пармезана.
Fettuccine with tender salmon and broccoli in a creamy sauce, topped with Parmesan shavings.450 EGP450 г
Карбонара / Carbonara
Спагетти с ароматным говяжьим беконом в нежном сливочном соусе, с добавлением сырого яичного желтка в финале и лёгкой стружкой пармезана.
Spaghetti with aromatic beef bacon in a delicate creamy sauce, finished with a raw egg yolk and lightly grated Parmesan cheese.450 EGP300 г
Пельмени DUMPLINGS

Вареники с картофелем / Potato dumplings
Домашние вареники с нежной начинкой из картофеля и обжаренного лука. Подаются со сливочным маслом, сметаной и свежей зеленью.
Homemade vareniki with a tender filling of potatoes and fried onions. Served with butter, sour cream, and fresh herbs.220 EGP290 г
Пельмени с телятиной / Pelmeni With Veal
Отварные пельмени с нежной начинкой из телятины, подаются со сметаной.
Boiled dumplings with a tender veal filling, served with sour cream.320 EGP290 г
Рыба и морепродукты/Fish and s
480 EGP275 г
620 EGP400 г
Мидии в сырном соусе / Mussels in cheese sauce
Нежные мидии в насыщенном сливочно-сырном соусе, подаются с долькой лимона и обжаренными ломтиками хлеба.
Tender mussels in a rich creamy cheese sauce, served with a lemon wedge and toasted bread slices.460 EGP240 г
Мидии Том Ям/Tom Yam Mussels
Мидии в насыщенном соусе том ям с пикантными нотами. Подаются с долькой лимона и обжаренными ломтиками хлеба.
Mussels in a rich, savory tom yum sauce. Served with a lemon wedge and toasted bread slices.480 EGP330 г
Тунец с соусом терияки / Tuna with teriyaki sauce
Филе тунца, обжаренное до степени прожарки медиум, с соусом терияки в сочетании с обжаренными кабачками, украшенное кунжутом.
Medium-rare tuna fillet with teriyaki sauce, topped with fried zucchini and garnished with sesame seeds.580 EGP385 г
Запеченный карп в сливочном соусе/Baked carp in creamy sauce
Маринованный в лимонном соусе карп обжаривается на гриле, а после тушится в нежнейшем сливочном соусе. Подается в сливочном соусе и с долькой лимона.
Lemon-marinated carp is grilled and then simmered in a delicate creamy sauce. Served in the creamy sauce with a lemon wedge.450 EGP250 г
Лосось в цитрусовом соусе / Salmon in citrus sauce
Сёмга запечённая в апельсиновом соусе, подается с овощами припущенными в медово-горчичном соусе с чесноком.
Salmon baked in orange sauce, served with vegetables sautéed in honey-mustard sauce with garlic.580 EGP450 г
